Le Conseil fédéral et le Parlement ont reconnu que le texte constitutionnel en vigueur ne suffit pas à relever le défi de la sécurité alimentaire à l’échelle mondiale et nationale à plus long terme, ni à maintenir la production indigène et la transformation en Suisse.